Mannheim-Minsk196

Die Adler Mannheim erlitten beim Auftakt zum Spengler-Cup einen Fehlstart. Gegen Dynamo Minsk bezog der DEL-Klub eine 1:2-Niederlage.

Eine Weltklasse-Aktion reichte

Mit einem Trickpass der Bande entlang ebnete Sergej Sadelenow seinem Sturm-Partner Jewgeni Kowyrschin den Weg zum entscheidenden Treffer (49.). In den Minuten nach jener (raren) brillanten Aktion geriet der KHL-Vertreter nie mehr in Bedrängnis.

Nach dem 2:3 zum Auftakt gegen den HCD forcierte auch Dynamos Coach Andriewski die besten Kräfte. Das konsequentere Coaching bekamen die Adler vor allem in der Zone der Weissrussen zu spüren. Räume fanden sie kaum vor. Und im Tor stoppte National-Keeper Andrej Mesin die wenigen Vorstösse der Deutschen souverän.

Defensiv sehr stark

Ville Peltonen, der finnische Star-Stürmer mit mehrjähriger Vergangenheit beim HC Lugano, hatte schon im Vorfeld betont, wie gut seine Equipe die Kontrolle der Scheibe in der Defensive beherrsche. Er übertrieb zum Leidwesen von Daniel Steiner nicht. Der Schweizer Gast erlebte im ersten Einsatz mit den Adlern keinen Höhenflug.

Angesichts seines Reiseprogramms -- er benötigte für den Trip von Rochester ins Bündnerland über 36 Stunden -- spielte Steiner aber vernünftig. Seine Formation erzwang in der 47. Minute dank Arendt immerhin den temporären Gleichstand, womit sie beim lautstarken Anhang eine kurzzeitige Euphorie auslöste.

Steiner mit guter Leistung

Der Emmentaler Stürmer, der nach seiner "Degradierung" in die East Cost Hockey League zuletzt wieder in die AHL aufgestiegen war, ist gegenwärtig der "Globetrotter" der Schweizer Szene -- Mannheim ist nun bereits die achte (!) Station in dieser Saison, die mit einem NHL-Camp in Columbus begonnen hatte.

Telegramm

Adler Mannheim - Dynamo Minsk 1:2 (0:0, 0:1, 1:1)

Vaillant Arena. -- 6057 Zuschauer. -- SR Bulanow/Kurmann (Russ/Sz), Kohler/Wehrli. -- Tore: 32. Warlamow (Koschetkow) 0:1. 47. Arendt (Trepanier) 1:1. 49. Kowyrschin (Sadelenow, Demkow) 1:2. -- Strafen: 2mal 2 Minuten gegen Mannheim, 4mal 2 Minuten gegen Minsk.

Adler Mannheim: Brathwaite; Pollock, Scalzo; Petermann, Reul; Trepanier, Schmidt; Hedlund; King, Forbes, Kink; Steiner, Arendt, Robinson; Mauer, Papineau, Seidenberg; Spylo, Hackert, Urguhart.

Dynamo Moskau: Mesin; Westcott, Jokela; Ljutkewitsch, Lintner; Antonow, Ternowski; Beschko; Saulietis, Platt, Peltonen; Raswadowski, Sadelenow, Demkow; Kowyrschin, Stas, Kulakow; Tschupris, Warlamow, Koschetkow.

Bemerkungen: Mannheim ohne Butenschön (geschont), Dynamo ohne Hyvönen (angeschlagen). 26. Pfostenschuss von Antonow. 60. (59:40) Timeout von Mannheim, danach ohne Goalie.

Von Sven Schoch (Si)